En Asturiano

Conocer la gastronomía del Principado de Asturias es acercarse también a su cultura, costumbres, tradiciones y descubrir también una lengua que pervive en todo el territorio y que tiene palabras específicas para denominar platos, productos...

A través de este apartado queremos descubriros este vocabulario gastronómico que os permitirá adentraros aún más en la cultura asturiana y, especialmente, en su gastronomía, a la vez que os podrá ser de gran ayuda para comprender el significado de cartas y platos en sidrerías y restaurantes.

CastellanoAsturianuGallego-Asturiano
GachasFarrapes, papes, pulientesPapas
GajoGaxu, cuarterónGaxo, carneiro
GallinaPitaPita
GalloGallu, sueyu, rapapeluGallo, rapapelo
GarbanzoGarbanzuGarbanzo, garbanzo casteyano
Glotón -aLlambión -ona, -onoLlambión -biúa (lambión -biúa), llambueiro -a (lambueiro -a)
GolosinaLlambionada, llambiotadaLlambuada (lambuada), llambisque (lambisque)
GolosinearLlamberLlamber (lamber)
GotasPingaratesPingas, pingaratas
GrasaUntuUnto, untaza
GrelosGrelosCimóis
GuisanteArbeyuArbeyo, garbanzo verde